Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Hauptmenü schließen
  • Pfarrgemeinde
  • Gemeinsam
  • Leben
Hauptmenü ein-/ausblenden Startseite Suche ein-/ausblenden Barrierefreiheit-Einstellungen ein-/ausblenden
Hauptmenü:
  • Pfarrgemeinde
  • Gemeinsam
  • Leben

Barrierefreiheit Einstellungen
Schriftgröße
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
Kontrasteinstellungen
  • A: Standardfarben
  • A: Gelb auf Schwarz
  • A: Schwarz auf Gelb
  • A: Weiss auf Blau
  • A: Blau auf Weiss
Pfarrlogo
Pfarre Hofkirchen an der Trattnach
Jörgerstraße 1
4716 Hofkirchen an der Trattnach
Telefon: 07734/2008
Mobil: 0676/8776-5132
Telefax: 07734/2008
pfarre.hofkirchen.trattnach@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/hofkirchen-trattnach
Kirche
Johannes Tafel
zurück
weiter
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Di
08:15 - 11:30, 13:00 - 16:30
Do
08:15 - 11:30
Fr
08:15 - 11:30

Zur Wochenordnung

Erntedankfest am Sonntag, 05.Oktober 2025

• Aufstellung beim Pfarrzentrum 09:15 Uhr

• Festgottesdienst zu Erntedank 09:30 Uhr

weiter lesen ...: Erntedankfest am Sonntag,...


 

Termine Nähcafé

3. Okt. | 7. Nov. | 5. Dez. 2025 jeweils von 16 - 18 Uhr im Pfarrheim 

 

Flyer mit allen Infos zum Nähcafé

Köstliches aus Wok, Pfanne und Topf


FR 10. Oktober ab 17 Uhr in der Mittelschule Hofkirchen 


Flyer mit allen Infos zum Kochkurs

 

Anmeldung:

bis 23. September (begrenzte Teilnehmerzahl)

bei Monika Haas Tel. oder SMS: 0664 - 424 9047

oder kbw-hofkirchen@aon.at

alle News
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Di
08:15 - 11:30, 13:00 - 16:30
Do
08:15 - 11:30
Fr
08:15 - 11:30

Zur Wochenordnung

Sa.
27.09.
19:00 Uhr | Pfarrkirche Hofkirchen an der Trattnach, Hofkirchen an der Trattnach
Gottesdienst
So.
28.09.
09:30 Uhr | Pfarrkirche Hofkirchen an der Trattnach, Hofkirchen an der Trattnach
Pfarrgottesdienst
Do.
02.10.
19:00 Uhr | Pfarrkirche Hofkirchen an der Trattnach, Hofkirchen an der Trattnach
Gottesdienst
Sa.
04.10.
19:00 Uhr | Pfarrkirche Hofkirchen an der Trattnach, Hofkirchen an der Trattnach
Gottesdienst
So.
05.10.
09:30 Uhr | Pfarrkirche Hofkirchen an der Trattnach, Hofkirchen an der Trattnach
Pfarrgottesdienst
alle Termine
Inhalt:

Maßnahmen zur Sicherung der Pfarrkirche

Unsere Pfarrkirche wurde ursprünglich auf Holzpiloten errichtet, die dauerhaft feucht gehalten werden müssen, um ihre Tragfähigkeit zu erhalten. Im Zuge der Trattnachregulierung wurde daher ein Zulaufkanal geschaffen, der die notwendige Bewässerung sicherstellt. Um den Grundwasserspiegel im Bereich der Kirche künftig besser überwachen zu können, wird derzeit eine Grundwassersonde gebohrt.

Die Kosten für diese Maßnahme belaufen sich auf € 12.000,- und werden zu je einem Drittel von Bund, Land und der Marktgemeinde Hofkirchen getragen.

Rück blicke und Bilder

Willkommensgottesdienst

Herzlich Willkommen, Pfarrprovisor Mag. Franz Wild!

 

Mit großer Freude durfte PGR-Obfrau Gerti Hackenbuchner unseren neuen Pfarrprovisor, Mag. Franz Wild, in Hofkirchen begrüßen. Gemeinsam mit Diakon Herbert Mitterlehner feierte er den festlichen Gottesdienst, der musikalisch vom Fünf-Klang-Ensemble bereichert wurde.

14.09.

Don Kosaken Chor begeistert in Hofkirchen

Einen musikalischen Hochgenuss erlebten mehr als 100 Besucherinnen und Besucher am 10. September in der Pfarrkirche Hofkirchen. 

10.09.

Rückblick: Christophorus

Fahrzeugsegnung am So. 27. Juli mit Diakon Dr. Reinhard Daghofer.
27.07.

Rückblick: Dankgottesdienst

Am Sonntag, 22.06.2025 durften wir ein ganz besonderes Fest feiern. Traude und Herbert Mitterlehner wurden vor 50 Jahren als erstes Paar in den pastoralen Dienst gesendet und fast auf den Tag genau vor 40 Jahren empfing Herbert Mitterlehner die Weihe zum Diakon.

22.06.

Rückblick vom Johannesfeuer 2025

Unser Johannesfeuer war ein gelungenes Pfarrfest. Wir freuten uns über die vielen Besucherinnen und Besucher.

13.06.

Fest der Ehejubiläen 2025

Das Fest der Ehejubiläen wurde am 16. Mai mit Festgottesdienst gefeiert.

Vorstellgottesdienst der Erstkommunion-Kinder

Am 6. April 2025 wurde der Vorstellgottesdienst der Erstkommunionkinder gefeiert. Das Thema lautet in diesem Jahr: „Jesus hat ein Herz für mich"

06.04.
Danke an Friederike

Danke an Friederike

Danke für die Kleiderspenden

Bei der alljährlichen Altkleidersammlung im Dezember haben wir viele Pakete mit gebrauchter Kinder- und Erwachsenenbekleidung, Bettwäsche, Schuhe etc. von euch erhalten.

Sternsingen gegen Kinderarbeit

55 Kinder haben sich auch heuer wieder auf den Weg gemacht, um jedes Haus in Hofkirchen zu besuchen.  

06.01.
zurück
weiter
alle Rückblicke
Weg begleiter Aktuell

Gruppenfoto
26.09.

„SpiriTRAIL“ durch Linz für 800 angehende Maturant:innen

Über 800 Schüler:innen des Maturajahrgangs 2025/26 waren am 26. September 2025 zu einem sogenannten „SpiriTRAIL“ in Linz mit unterschiedlichen Stationen und Challenges eingeladen. Abschluss war eine Segensfeier mit Bischof Manfred Scheuer und...
weiterlesen…: „SpiriTRAIL“ durch Linz für 800 angehende Maturant:innen
Nathalie Becquart: „Synodalität ist eine Sache aller!'

Nathalie Becquart: „Synodalität ist Sache aller!"

Zum Auftakt der „ School of Synodality" 2025/26 – dem von Pastoraltheologin Klara-Antonia Csiszar und ihrem Team neu...
50. Senior:innen-Wallfahrt auf den Linzer Pöstlingberg

Das war die 50. Senior:innen-Wallfahrt auf den Linzer Pöstlingberg

Knapp 100 Personen haben am 25. September 2025an der 50. Senior:innen-Wallfahrt auf den Linzer Pöstlingberg teilgenommen....
Caritas stärkt Kinderbildung

Caritas: Starke Teams für starke Kinder in Horten, Kindergärten und Krabbelstuben

17.660 Kinder werden aktuell in 329 kirchlichen Kindergärten, Krabbelstuben und Horten in OÖ begleitet. Mit nun 1.052...
Glücksklee

Geburtstage im Oktober 2025

Runde Geburtstage und Weihetage in der Katholischen Kirche in Oberösterreich.
Alle News
Sa. 27.9.25
"Der Menschensohn wird den Menschen ausgeliefert werden"
Tages­evangelium
Lk 9, 43b-45
Sa. 27.09.25
Tages­evangelium

+ Aus dem heiligen Evangelium nach Lukas

In jener Zeit

43 b staunten alle Leute über das, was Jesus tat; er aber sagte zu seinen Jüngern:,

44 Merkt euch genau, was ich jetzt sage: Der Menschensohn wird den Menschen ausgeliefert werden.

45 Doch die Jünger verstanden den Sinn seiner Worte nicht; er blieb ihnen verborgen, so dass sie ihn nicht begriffen. Aber sie scheuten sich, Jesus zu fragen, was er damit sagen wollte.

Lk 9, 43b-45
1. Lesung
Sach 2, 5-9.14-15a

Lesung aus dem Buch Sacharja

5Ich blickte hin und sah: Da war ein Mann mit einer Messschnur in der Hand.

6 Ich fragte: Wohin gehst du? Er antwortete mir: Ich gehe, um Jerusalem auszumessen und zu sehen, wie breit und wie lang es sein wird.

7 Da trat der Engel, der mit mir redete, vor, und ein anderer Engel kam ihm entgegen

8 und sagte zu ihm: Lauf und sag dem jungen Mann dort: Jerusalem wird eine offene Stadt sein wegen der vielen Menschen und Tiere, die darin wohnen.

9 Ich selbst - Spruch des Herrn - werde für die Stadt ringsum eine Mauer von Feuer sein und in ihrem Innern ihr Ruhm und ihre Ehre.

14 Juble und freue dich, Tochter Zion; denn siehe, ich komme und wohne in deiner Mitte - Spruch des Herrn.

15 An jenem Tag werden sich viele Völker dem Herrn anschließen, und sie werden mein Volk sein, und ich werde in deiner Mitte wohnen. Dann wirst du erkennen, dass der Herr der Heere mich zu dir gesandt hat.

Antwortpsalm:
2. Lesung
Koh 11, 9 - 12, 8

Lesung aus dem Buch Kohelet

9 Freu dich, junger Mann, in deiner Jugend, sei heiteren Herzens in deinen frühen Jahren! Geh auf den Wegen, die dein Herz dir sagt, zu dem, was deine Augen vor sich sehen. Aber sei dir bewusst, dass Gott dich für all das vor Gericht ziehen wird.

10 Halte deinen Sinn von Ärger frei, und schütz deinen Leib vor Krankheit; denn die Jugend und das dunkle Haar sind Windhauch.

1 Denk an deinen Schöpfer in deinen frühen Jahren, ehe die Tage der Krankheit kommen und die Jahre dich erreichen, von denen du sagen wirst: Ich mag sie nicht!,

2 ehe Sonne und Licht und Mond und Sterne erlöschen und auch nach dem Regen wieder Wolken aufziehen:

3 am Tag, da die Wächter des Hauses zittern, die starken Männer sich krümmen, die Müllerinnen ihre Arbeit einstellen, weil sie zu wenige sind, es dunkel wird bei den Frauen, die aus den Fenstern blicken,

4 und das Tor zur Straße verschlossen wird; wenn das Geräusch der Mühle verstummt, steht man auf beim Zwitschern der Vögel, doch die Töne des Lieds verklingen;

5 selbst vor der Anhöhe fürchtet man sich und vor den Schrecken am Weg; der Mandelbaum blüht, die Heuschrecke schleppt sich dahin, die Frucht der Kaper platzt, doch ein Mensch geht zu seinem ewigen Haus, und die Klagenden ziehen durch die Straßen -

6 ja, ehe die silberne Schnur zerreißt, die goldene Schale bricht, der Krug an der Quelle zerschmettert wird, das Rad zerbrochen in die Grube fällt,

7 der Staub auf die Erde zurückfällt als das, was er war, und der Atem zu Gott zurückkehrt, der ihn gegeben hat.

8 Windhauch, Windhauch, sagte Kohelet, das ist alles Windhauch.



Weiterführende Links:
  • Schott-Messbuch
  • Evangelium Tag für Tag
Namenstage:
  • Hl. Vinzenz von Paul
  • Hl. Dietrich
  • Hl. Kjeld
Sa. 27.09.25
Namenstage
Hl. Vinzenz von Paul
* 24. April 1581, Pouy, heute St-Vincent-de-Paul in der Gascogne, Frankreich
† 27. September 1660, Frankreich
Priester, Ordensgründer
Vinzenz von Paul stammte aus Pouy, einem Dorf in der Gascogne (Südfrankreich), das seit 1828 St-Vincent-de-Paul heißt. Er wurde im Jahr 1600, noch nicht zwanzig Jahre alt, zum Priester geweiht. Hatte er diesen Beruf zunächst gewählt, um aus der Armut herauszukom­men, so vollzog sich in dem jungen Priester bald ein tiefer Wandel, zu dem die Begegnung mit dem Priester (und späteren Kardinal) Bérulle wesentlich beitrug. Als Hausgeistlicher des Grafen de Gondi entdeckte Vinzenz die Verlassenheit und religiöse Unwissenheit der Landbevölkerung, und er stellte auch die mangelhafte Bildung vieler Geistlicher fest. Aus kleinen Anfängen entstand 1625 die Kongregation der Lazaristen, so genannt nach dem ehemaligen Priorat St-Lazare, das der Kongregation seit 1633 als Mutterhaus dient. Die Aufgabe der Lazari­sten sah Vinzenz in der Abhaltung von Volksmissionen und in der Heranbildung eines guten Klerus; der Erfolg einer Mission kann ja nicht von Dauer sein, wenn die Arbeit nicht an Ort und Stelle weitergeführt wird. In Zusammenarbeit mit Louise de Marillac gründete Vinzenz die „Töchter der Liebe“ (Barmherzige Schwestern, Vinzentinerinnen). Immer tat Vinzenz „nur“ das Notwendige: das, was die Situation ihm als den Willen Gottes zeigte. Er hat keine Bücher geschrieben und keine Wunder gewirkt, aber er war demütig und treu, groß in seiner Einfachheit. Er starb 1660 in der Nacht zum 27. September.
Strom der Güte
„Kein Mensch ist im Guten stetiger und unbeirrbarer als der Milde und Gütige. Ewig wankend sind sie alle, die sich vom Zorn und von der unersättlichen Gier der Leidenschaften fortreißen lassen. Sie handeln schrullenhaft und unbeherrscht - wie Sturzbäche sind sie, deren Kraft und Ungestüm nur im Überborden besteht. So wie sie verfließen, trocknen sie aus. Anders die Ströme, die wie gütige Menschen sind - ohne Geräusch und voller Ruhe ziehen sie dahin, ohne je zu versiegen.“
„Ich habe Hochachtung und Liebe, um eine ganze Welt damit zu beschenken.“ (Vinzenz von Paul)

Hl. Dietrich
† 27. September 1123
Bischof von Naumburg
Dietrich, möglicherweise aus dem Hause Wettin stammend, wurde 1111 Bischof von Naumburg. Zunächst Anhänger des Königs, schwenkte er im Investiturstreit 1115 auf die Seite des Papstes um. Er widmete sich besonders den Aufgaben der Verkündigung im noch weithin unerschlossenen Südteil seiner Diözese und stiftete Kirchen: 1118 in Plauen, 1122 in Zwickau, dazu in Ossig. Er gründete 1119 das Kloster Riesa und 1121 das Kloster Bosau / Posa bei Zeitz. Das Nonnenkloster St. Moritz in Naumburg wandelte er in ein Augustiner-Chorherrenstift um.
Dietrich wurde aus privaten Gründen - der Überlieferung nach beim Gebet in der Kirche - im Kloster Bosau / Posa ermordet.

Hl. Kjeld
* Jütland, Dänemark
† 27. September 1150, Dänemark
Dompropst in Viborg, Mönch
Kjeld wurde 1145 Domprobst in Viborg. Er war ein angesehener Friedensstifter bei Streitigkeiten, wurde deshalb angefeindet und 1148 bis 1149 aus der Stadt vertrieben, aber Papst Eugen III. setzte ihn wieder in sein Amt ein.
1189 erhob Erzbischof Absalon von Lund Kjelds Gebeine und ließ einen Schrein für sie fertigen. Bei einem Brand verbrannte der Schrein im Dom von Viborg.




Weiterführende Links:
  • Heiligenlexikon
  • Schott-Messbuch
  • Evangelium Tag für Tag

nach oben springen
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz
Pfarre Hofkirchen an der Trattnach


Jörgerstraße 1
4716 Hofkirchen an der Trattnach
Telefon: 07734/2008
Mobil: 0676/8776-5132
Telefax: 07734/2008
pfarre.hofkirchen.trattnach@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/hofkirchen-trattnach

Zur Wochenordnung

Katholische Kirche in Oberösterreich
Diözese Linz

Herrenstraße 19
4020 Linz
Ihr Kontakt zur
Diözese Linz
anmelden
nach oben springen